Berichte
1. Frauenmannschaft - 2. Landesliga Sachsen
Spielsaison 2012/13

1. Spieltag: Kein optimaler Start für die Mylauer Frauen der 1. Mannschaft!
Man hatte sich schon vorgenommen mit einem besseren Gesamtergebnisse in die neue Saison zu starten. Die stark aufspielenden Keglerinnen des KSV Grüna sahen das aber genau anders und zeigten von Beginn an, wer hier als Sieger die Bahnen verlässt und ließen den Mylauer Frauen auch nicht die geringste Chance. Bereits das 1. Paar mit Elke Wolfring 397 (zu 463) und Elke Wentzsche 368 (zu 427) bekamen das am härtesten zu spüren. Petra Werner 429 (zu 451) und Iris Kögler ebenfalls 429 (zu 435), obwohl sie recht gut ins Spiel fanden, verloren nochmals 28 Kegel . Für das Schlusspaar mit Hannelore Hörtsch 413 (zu 435) und Angela Schubert 437! (zu 394) - gleichzeitig beste Spielerin im Mylauer Team - war in keiner Minute daran zu denken, das Spiel noch zu Gunsten der Mylauer zu drehen. Das Tagesbestergebnis erspielte Ilona Palan-Wolf vom KSV Grüna mit 463 Kegel!

KSC Reichenbach/Mylau I    :    KSV Grüna   2473    :    2605

Einzelergebnisse KSC: Angela Schubert 437, Iris Kögler 429, Petra Werner 429, Hannelore Hörtsch 413, Elke Wolfring 397, Elke Wentzsche 368 Ersatz

2. Spieltag: Auch im "Vogtlandderby" keine Punkte für die Mylauer Frauen!
Im 2. Spiel der noch recht jungen Spielsaison waren die Mylauer Frauen nach Jahren wieder zu Gast in Treuen. Im ersten Durchgang lagen die Mylauer gleich mit 55 Kegel im Rückstand. Elke Wolfring (gesundheitlich etwas angeschlagen) erzielte 360 Kegel (zu 385) und Elke Wentzsche, die sich als Ersatzspielerin recht gut schlägt und zum erst einmal die Treuener Bahnen testen durfte , kam auf 379 Kegel (zu 409)! Mit sehr guten Ergebnissen warteten Petra Werner mit 429 Kegel (zu 417) und Iris Kögler mit 427 Kegel (zu 431 ) auf und konnten doch 5 Kegel gegenüber dem Treuener Paar gutmachen!
Für das Schlusspaar mit Hannelore Hörtsch 398 Kegel (zu 418) und Angela Schubert, die es auf stolze 445 Kegel! (zu 427) brachte, was gleichzeitig Teambest- und Tagesbestergebnis bedeutete, bestand wenig Aussicht gegen das Treuener Schlusspaar das Spiel zugunsten der Mylauer zu kippen!

SV Rot Weiß Treuen    :    KSC Reichenbach/Mylau I   2487    :    2438

Einzelergebnisse KSC: Angela Schubert 445, Petra Werner 429, Iris Kögler 427, Hannelore Hörtsch 398, Elke Wentzsche 379 Ersatz, Elke Wolfring 360

3. Spieltag: Mylauer Frauen fahren die ersten Punkte ein!
Mit einem sehr guten Mannschaftsergebnis von 2488 : 2335 waren die Mylauer Frauen in einer guten Verfassung. Auf den eigenen Bahnen gegen SSV Torgau wurden sie dafür nun endlich mit den ersten 2 Punkten belohnt! Nach dem ersten Paar mit Elke Wolfring 384 (zu 401) und Ersatzspielerin Helga Seidel 346 (zu 416) sah es bedenklich aus für Mylau, lag man doch mit 87 Kegel relativ weit zurück. Das 2. Paar mit Petra Werner 462 Kegel! (zu 341) zugleich Team- und Tagesbestergebnis und Iris Kögler 427 Kegel (zu 360) brachten das Team mit 101 Kegel! in Führung. Das Schlusspaar mit Hannelore Hörtsch 432 Kegel(407) und Angela Schubert 437 Kegel (zu 410) zeigten ebenfalls ein sehr gutes Spiel und legten nochmals 52 Kegel dazu. Die Mylauer Frauen erreichten das heutige Ergebnis mit einem ausgezeichneten Abräumerspiel von 788 Kegel! (zu 635), denn beide Mannschaften erreichten in die Vollen mit je 1700 Kegel! das gleiche Ergebnis. Beste Spielerin von SSV Torgau war die Sportfreundin Helen Brokova mit 416 Kegel!

KSC Reichenbach/Mylau I    :    SSV Torgau   2488    :    2335

Einzelergebnisse KSC: Petra Werner 462, Angela Schubert 437, Hannelore Hörtsch 432, Iris Kögler 427, Elke Wolfring 384, Helga Seidel 346 Ersatz

4. Spieltag: Ein sehr gutes Ergebnis führt leider nicht immer zum Sieg!
Kämpferisch zeigten sich Mylau's Frauen bei der SG Motor Thurm, wollte man doch mit einem Sieg belohnt werden. Wie sich am Ende zeigte, reicht nicht immer ein sehr gutes Mannschaftsergebnis von 2559 (Mylau) : 2603 (Thurm) auch zu einem Sieg. Das 1. Spielerpaar mit Elke Wolfring, die mit ausgezeichneten 461 Kegel! aufwartete und Elke Wentzsche (372 Kegel) ließen nur 16 Kegel beim Gegner liegen! Dieses konnten Petra Werner mit sagenhaften 477 Kegel! - gleichzeitig Team- und Tagesbestergebnis - und Iris Kögler mit 428 Kegel souverän zugunsten der Mylauer ausgleichen und brachten nun Mylau mit 23 Kegel knapp in Führung! Hannelore Hörtsch (418 Kegel) und Angela Schubert (403 Kegel) hatten gegen das Schlusspaar von Thurm, das mit 451 Kegel und 437 Kegel aufspielte, nur wenig Chancen den erspielten Vorsprung zu halten und konnten das Spiel nicht mehr kippen! Beste Spielerin des Gegners war Nancy Schulze mit 462 Kegel!

SG Motor Thurm    :    KSC Reichenbach/Mylau I   2603    :   2559

Einzelergebnisse KSC: Petra Werner 477, Elke Wolfring 461, Iris Kögler 428, Hannelore Hörtsch 418, Angela Schubert 403, Elke Wentzsche 372 Ersatz

5. Spieltag: Auch bei CSV Siegmar II gingen die KSC-Frauen leer aus!
Obwohl man nicht mit allzu großer Erwartung in Siegmar angetreten ist, hatte man doch gehofft, mit 2 Punkten den Heimweg anzutreten. Leider zeichnete sich schon von Beginn an ab, dass die Mylauer einen schwarzen Tag erwischt haben und in 5 Spielen, das bisher schlechteste Ergebnis erspielten. Mit einem Gesamtmannschaftsergebnis von 2370 Kegel lag man als Mannschaft weit unter dem eigenen Leistungsvermögen. Nur 3 Einzelergebnisse und das auch nicht gerade sehr "hoch" über die 400-Marke war einfach zu wenig, um das hervorragende Ergebnis von 2572 Kegel der Gastgeberinnen zu toppen. Teambestergebnis erspielte Petra Werner mit 423 Kegel. Beste Spielerin von Siegmar II war Marisa Quadt mit sagenhaften 480 Kegel!

CSV Siegmar 48 e. V.    :    KSC Reichenbach/Mylau I   2572    :   2370

Einzelergebnisse KSC: Petra Werner 423, Hannelore Hörtsch 413, Ursula Merkel 401 Ersatz, Elke Wolfring 392, Angela Schubert 385, Elke Wentzsche 356 Ersatz

6. Spieltag: Gastgebermannschaft fehlte wieder das kleine Quäntchen Glück zum Sieg!
Kein leichtes Spiel gegen den Aufsteiger Grün Weiß Mehltheuer hatten Mylau's Frauen zu bewältigen. Die junge Mannschaft hatte anfänglich zwar bedeutungslose Startschwierigkeiten, konnte diese aber dann im Endspurt souverän bezwingen. Elke Wolfring mit guten 421 Kegel (zu 403) und Elke Wentzsche, die neu als Stammspielerin für die 1. Frauen-Mannschaft ein ordentliches Ergebnis von 398 K (zu 412) ablieferte, brachten Mylau mit "4 Kegel" in Führung. Diese klitzekleine Führung konnten Petra Werner 450 Kegel! (zu 410) - Teambestergebnis - und Iris Kögler, die mit nur 378 Kegel (zu 390) unter ihrem Leistungsvermögen blieb, dennoch auf 32 Kegel erhöhen. Das Schlusspaar Hannelore Hörtsch mit 416 Kegel und Angela Schubert 404 Kegel hatten trotz großer Bemühungen geringe Chancen gegen Jessica Preßler, die mit stolzen 464 Kegel! - das Tagesbestergebnis präsentierte -und Stefanie Engelmann mit ebenfalls hervorragenden 443 Kegel! das Spiel zu Gunsten ihrer Mannschaft zu drehen.

KSC Reichenbach/Mylau I    :    SG Grün Weiß Mehltheuer   2467    :   2522

Einzelergebnisse KSC: Petra Werner 450, Elke Wolfring 421, Hannelore Hörtsch 416, Angela Schubert 404, Elke Wentzsche 398, Iris Kögler 378

7. Spieltag: Mylaus Frauen hoffen weiter auf einen Sieg!
Auch im letzten Hinrundenspiel bei SV Leipzig 1910 gelang den Mylauer Frauen wieder kein Sieg. Obwohl man doch ein ganz ordentliches Mannschaftsergebnis zeigte, ließen die Gastgeberinnen von Beginn an keinen Zweifel aufkommen, wer als Sieger von den Bahnen geht. Schon das 1. Starterpaar mit Elke Wolfring (371 zu 410) und Elke Wentzsche (368 zu 441) verlor erheblich an Boden. Petra Werner (429 zu 439) und Iris Kögler (412 zu 430), die relativ gut ins Spiel fanden, konnten diesen Rückstand nicht verringern. Auch durch Hannelore Hörtsch mit 430 Kegel! - Teambestergebnis - und Angela Schubert (423) ließ sich die Niederlage nicht mehr vermeiden. Beste Spielerin beim gut aufgelegten Gastgeber war Silvia Valdix mit 462 Kegel!

SV Leipzig 1910    :    KSC Reichenbach/Mylau I   2583    :   2433

Einzelergebnisse KSC: Hannelore Hörtsch 430, Petra Werner 429, Angela Schubert 423, Iris Kögler 412, Elke Wolfring 371, Elke Wentzsche 368

8. Spieltag: Kein Weihnachtsgeschenk für Mylau's Frauen!
Schwer taten sich Mylau's Frauen der 1. MS auch im 1. Rückrundenspiel beim KSV Grüna, mit dem bisher schlechtesten Mannschaftsergebnis von nur 2352 Kegel. Die relativ schlechten Einzelergebnisse ließen kein besseres Resultat zu und so gesehen blieben die Punkte wohlverdient beim Gastgeber. Außer Angela Schubert, die mit 414 Kegel das Teambestergebnis erspielte, war keine ihrer Teamkollegen so richtig in der Lage, dem Gegner den Sieg streitig zu machen. Weiterhin mit dem letzten Tabellenplatz geht das Mylauer Team ins Jahr 2013 und hofft mit den noch 5 ausstehenden Heimspielen und 2 Auswärtsspielen doch noch den Abstieg zu vermeiden. Beste Spielerinnen des KSV Grüna waren Evelyn Hensche und Ilona Palan-Wolf mit je 451 Kegel!

KSV Grüna    :    KSC Reichenbach/Mylau I   2500    :   2352

Einzelergebnisse KSC: Angela Schubert 414, Elke Wentzsche 392, Petra Werner 391, Iris Kögler 388, Elke Wolfring 386, Hannelore Hörtsch 381

9. Spieltag: Können Mylaus Frauen den Klassenerhalt noch retten?
Natürlich gibt man die Hoffnung nie auf, aber für Mylaus Frauen war es bisher ein hartes Stück Arbeit. Konnte man doch von 9 Spielen nur 1 gewinnen. Auch im Rückspiel gegen SV RW Treuen ist es nicht gelungen und mit nur "33 Kegel" hatte man wieder das Nachsehen. Bei nur noch 5 Spielen - davon 3 Heimspiele - bleibt es weiterhin kritisch! Beste Spielerin im Mylauer Team war Petra Werner mit sehr guten 455 Kegel! Bestes Ergebnis bei den Treuener Frauen war Katja Günzel mit ebenfalls starken 455 Kegel!

KSC Reichenbach/Mylau I    :    SV Rot Weiß Treuen   2460    :   2493

Einzelergebnisse KSC: Petra Werner 455, Angela Schubert 439, Hannelore Hörtsch 411, Elke Wolfring 411, Iris Kögler 411, Elke Wentzsche 333

10. Spieltag: KSC Frauen treten weiterhin auf der Stelle!
Auch auf den Bahnen von SSV Torgau gelang es den Mylauer Frauen nicht, zu punkten! Mit einem Gesamtmannschaftsergebnis von 2561(+ 178 Kegel) revanchierten sich die Torgauer Frauen für das verlorene Spiel auf Mylaus Bahnen. Der Abstand zum Tabellensiebenten (SV 1920 Leipzig) beträgt weiterhin 6 Punkte. Da aber auch der SV 1910 Leipzig keine Punkte holen konnte und noch zum Rückspiel in Mylau antreten muss, hoffen Mylaus Frauen auf ein ganz klein wenig Glück und mehr Erfolg in den noch 4 ausstehenden Spielen. Mit guten 427 Kegel! war Petra Werner Teambestspielerin!
Beste Spielerin der Torgauer war Diana Kadura mit starken 462 Kegel!

SSV 1952 Torgau I    :    KSC Reichenbach/Mylau I   2561    :   2383

Einzelergebnisse KSC: Petra Werner 427, Angela Schubert 412, Elke Wolfring 407, Hannelore Hörtsch 404, Iris Kögler 380, Elke Wentzsche 353

11. Spieltag: Letzte Chance vergeben!
Nicht glücklich waren die Mylauer Frauen nach dem Rückspiel auf den eigenen Bahnen gegen SG Motor Thurm und somit hat man wohl auch die letzte Chance auf den Klassenerhalt verspielt. Es zeigte sich auch an den Einzelergebnissen der Spielerinnen, denn keine der Stammspielerinnen konnten ihr "volles" Potential ausschöpfen. Die Thurmer Frauen waren von Beginn an in Führung und gaben diese zu keinem Zeitpunkt aus der Hand. Beste Spielerin von Mylau war Ersatzspielerin Melanie Richter mit beachtlichen 432 Kegel! Das Tagesbestergebnis erspielte Petra Wilde von Motor Thurm mit 438 Kegel!

KSC Reichenbach/Mylau I    :    SG Motor Thurm   2406    :   2545

Einzelergebnisse KSC: Melanie Richter Ersatz 432 Petra Werner 428, Iris Kögler 405, Hannelore Hörtsch 402, Angela Schubert 373, Elke Wolfring 366

12. Spieltag: Ein verdienter Sieg für Mylaus "Erste"!
Eine bessere Platzierung in der Gesamttabelle gibt es kaum noch für Mylau's Frauen. Im heutigen drittletzten Spiel auf den eigenen Bahnen gegen CSV Siegmar II konnte ein hervorragendes Mannschaftsergebnis erzielt werden! Alle Keglerinnen befanden sich in guter Kegellaune und haben sehr gute Ergebnisse erzielt. Petra Werner erspielte mit 467 Kegel! das Teambestergebnis. Ersatzspielerin - Ursula Merkel aus der 2. Frauenmannschaft des KSC - konnte mit 426 Kegel! voll überzeugen. Lobend zu erwähnen ist das Ergebnis von Elke Wentzsche, die mit 439 Kegel! ein Topergebnis einbrachte. Auch Hannelore Hörtsch (433 Kegel) sowie Angela Schubert (403 Kegel) und Elke Wolfring (409 Kegel) steuerten mit Ihren Leistungen zum Sieg bei. Das Tagesbestergebnis spielte mit 469 Kegel! Susann Schöne von CSV Siegmar!

KSC Reichenbach/Mylau I    :    CSV Siegmar II   2577    :   2555

Einzelergebnisse KSC: Petra Werner 467, Elke Wentzsche 439, Hannelore Hörtsch 433, Ursula Merkel 426 Ersatz, Elke Wolfring 409, Angela Schubert 403

13. Spieltag: Auch in Mehltheuer war nichts zu holen!
Mit einem schwachen Mannschaftsergebnis haben nun die Mylauer Frauen nicht ein einziges Auswärtsspiel für sich entscheiden können. Es war die bisher schlechteste Spielsaison, die Mylau in den 10 Jahren Zugehörigkeit in der Landesliga zu verzeichnen hat. Mehltheuers Frauen spielten von Beginn an Ihre Leistungsstärke aus und verwiesen Mylau deutlich in die Schranken. Mit drei Einzelergebnissen unter die 400-Marke, konnten Hannelore Hörtsch mit 418 Kegel! Teambestergebnis, Iris Kögler 411 und Elke Wentzsche mit 407 nichts richten. Bestes Ergebnis aus Mehltheuers Reihen erspielte Lisa Reuter mit sehr guten 455 Kegel!

SG Grün-Weiß Mehltheuer I    :    KSC Reichenbach/Mylau I   2597    :   2359

14. Spieltag: Nach 11 Jahren Landesliga - Abstieg in die Bezirksliga!
Das Ziel der Saison "Klassenerhalt" ging bei den Mylauer Frauen nun total daneben und so findet man sich in der nächsten Spielsaison in der Bezirksliga wieder. Obwohl ein Sieg im letzten Spiel der Saison auf den eigenen Bahnen nichts mehr in der Tabelle geändert hätte, haben die Frauen auch dieses Spiel mit einem schlechten Ergebnis verloren. Selbst das Tagesbestergebnis von Petra Werner mit sehr guten 444! Kegel konnte daran nichts ändern. Lässt man die ganze Saison Revue passieren, kann man mit nur 2 Heimsiegen und ohne Auswärtssieg einfach nichts ausrichten und steht mit 4 : 24 Pkt. am Tabellenende. Bestes Ergebnis der Leipziger erspielte Sylvia Valdix mit 439 Kegel!

KSC Reichenbach/Mylau I    :    SV 1910 Leipzig   2362   :   2474

Einzelergebnisse KSC: Petra Werner, Angela Schubert 414, Hannelore Hörtsch 385, Elke Wentzsche 384, Iris Kögler 411, Iris Kögler 373, Elke Wolfring 362