Berichte
1. Damenmannschaft - 1. Landesliga Sachsen
Spielsaison 2010/11

1. Spieltag: Mit einem souveränen Sieg in die neue Saison!
Einen guten Start legte die Mylauer 1. Damenriege zum Saisonstart auf den eigenen Bahnen gegen SV BW Zwenkau hin. Das Gesamtergebnis von 2549 : 2346! lässt klar erkennen, dass das Mylauer Team die ersten Punkte für sich verbuchen wollte und dies mit guten Einzelergebnissen erkennen ließ. Schon nach dem 1. Starterpaar lag Mylau mit 78 Holz in Führung, dafür sorgten Iris Kögler 418 Holz und Kristina Merkel 438 Holz. Das 2. Paar der Mylauer, Elke Wolfring erspielte 441 Holz (Tagesbestwert) und Nicole Grimmer legte 440 Holz dazu, so dass das Schlusspaar mit Hannelore Hörtsch und Angela Schubert beruhigt in die letzte Runde starten konnten. Sie trugen mit 405 und 407 Holz zum guten Gesamtergebnis bei. Für das beste Einzelergebnis im Zwenkauer Team sorgte Simone Fuchs mit 429 Holz.

KSC Reichenbach/Mylau I    :    SG BW Zwenkau    2549    :    2346

Einzelergebnisse KSC: Elke Wolfring 441 (Tagesbeste), Nicole Grimmer 440, Kristina Merkel 438, Iris Kögler 418 (E), Angela Schubert 407, Hannelore Hörtsch 405


2. Spieltag: Klarer Auswärtssieg in Radebeul!
Wie schon im 1. Spiel auf den eigenen Bahnen gegen den SV BW Zwenkau wollte man nun auch im 2. Spiel der neuen Saison beim Gastgeber SSV Planeta Radebeul punkten. Das dies dem Damenteam der 1. Mannschaft mit einem hervorragendem Gesamtergebnis von 2532 : 2465 Holz und sehr guten Einzelergebnissen gelungen ist, zeugt von einem guten Teamgeist, denn alle Damen erreichten wieder die magische 400-Holz Marke und weit darüber hinaus und wissen genau, nur so kann ein Sieg möglich werden. Die KSC Damen hatten von Beginn an das Spiel fest in der Hand und behaupteten es bis zur letzten Kugel, obwohl der SSV Planeta Radebeul mit Magda Große die beste Einzelspielerin ( 457 Holz) des Tages stellte.

SSV Planeta Radebeul    :    KSC Reichenbach/Mylau I    2465    :    2532

Einzelergebnisse KSC: Nicole Grimmer 439, Elke Wolfring 428, Kristina Merkel 428, Hannelore Hörtsch 417, Angela Schubert 413, Iris Kögler 407 (E)


3. Spieltag: Beim "Lokalrivalen" lief die Kugel nicht so richtig!
Im vorgezogenen Landesligaspiel SKV Auerbach gegen KSC R'bach/Mylau zogen die Mylauer Damen mit einem Endergebnis von 2339 (Mylau) : 2480 (AE) den Kürzeren und Auerbach war mit 141 Kegel mehr den Mylauern deutlich überlegen. Schon beim ersten Paar mit Iris Kögler 392(zu 429) und Elke Wentzsche 351(zu 370) lagen die Auerbacher bereits mit 56 Holz in Führung, die dann weiter bis zum Ende ausgebaut wurde. Auch das 2. Starterpaar Petra Werner 409 (zu 406) und Nicole Grimmer 410 (zu 401) konnten ihre gewohnten Leistungen nicht voll abrufen, so dass das Schlusspaar Elke Wolfring 356 (zu 431) und Angela Schubert 421 (zu 443) das Spiel nicht mehr kippen konnten. Beide Teams gehen nun mit 4 : 2 Pkt. am 24.10.10 in die nächste Runde. Dann spielen die Mylauer zu Hause gegen SV Mot. Sörnewitz und streben natürlich einen Heimsieg an. Beste Spielerin vom Auerbacher Team war die Sportfrdn. Silke Schneider mit 443 Holz!

SKV Auerbach I    :    KSC Reichenbach/Mylau I    2480    :    2339

Einzelergebnisse KSC: Angela Schubert 421, Nicole Grimmer 410, Petra Werner 409, Iris Kögler 392 (E), Elke Wolfring 356, Elke Wentzsche E 351


4. Spieltag: Heimspiel mit einem Mannschaftsbahnrekord gekrönt!
Über sich hinaus gewachsen ist das Mylauer 1. Damenteam im Heimspiel gegen den Neuling in der 1. LL SSV Motor Sörnewitz und wurde mit einem Mannschaftsbahnrekord belohnt und übernimmt somit vorerst (punktgleich mit dem Hohnstädter SV und dem SKV Auerbach) die Tabellenführung! Das Sörnewitzer Damenteam machte es den Mylauer Damen, was auch an dem Gesamtergebnis zu erkennen ist, nicht gerade leicht. Nach dem 1. Durchgang mit Elke Wolfring, die 472 Kegel (zu 453) von den Bahnen fegte und gleichzeitig ihre persönliche Bestleistung erspielte und der Ersatzspielerin Melanie Richter, die ihren 1. Einsatz in der 1. LL mit Bravur und einem Ergebnis von 432 (zu 430) meisterte, übernahmen die Mylauer mit 21 Holz nur knapp die Führung! Das ebenfalls großartig aufspielende Mittelpaar mit Petra Werner 443 (zu 393) und Nicole Grimmer 434 (zu 429) baute diesen Vorsprung auf 76 Holz aus. Das Schlusspaar mit Hannelore Hörtsch 430 (zu 421) und Angela Schubert 403 (zu 409) verwalteten nervenstark diese Führung und legte nocheinmal 3 Zähler obendrauf. Das beste Ergebnis vom Sörnewitzer Team erspielte die Sportfreundin Eva Kersten mit 453 Holz!

KSC Reichenbach/Mylau I    :    SSV Motor Sörnewitz    2614 BR    :    2535

Einzelergebnisse KSC: Elke Wolfring 472 PBL Tagesbestleistung, Petra Werner 443, Nicole Grimmer 434, Melanie Richter (Ersatz) 432, Hannelore Hörtsch 430, Angela Schubert 403


5. Spieltag: Gut gespielt und trotzdem verloren!
Keine Punkte konnte unsere 1. Damenmannschaft vom Auswärtsspiel aus Hohnstädt mitnehmen. Dass es ein schweres Spiel gegen den heimstarken Hohnstädter SV werden würde, damit musste man rechnen, aber dass am Ende dann nur 16 Holz zum Sieg fehlten, machte die Mylauer Damen schon etwas nachdenklich, zumal man ja ein gutes Mannschaftsergebnis und auch gute bis sehr gute Einzelergebnisse erspielte. Mit 440 (zu 428) und 452 (zu 438) legten Elke Wolfring und Kristina Merkel den Grundstein und Mylau lag mit 26 Holz in Führung. Petra Werner 452 (zu 439) und Nicole Grimmer 439 (zu 420) bauten die Führung auf 58 Holz aus. Hannelore Hörtsch 416 (zu 408) und Angela Schubert, die nicht den besten Tag erwischte und mit 385 (zu 466) unter ihrem Leistungsniveau von den Bahnen ging, konnten diesen Vorsprung nicht halten. Das Tagesbestergebnis erspielte Jana Gesper vom Hohnstädter SV mit 466 Holz!

Hohenstädter SV    :    KSC Reichenbach/Mylau I    2599    :    2584

Einzelergebnisse KSC: Petra Werner 452, Kristina Merkel 452, Elke Wolfring 440, Nicole Grimmer 439, Hannelore Hörtsch 416, Angela Schubert 385


6. Spieltag: Hohes Mannschaftsergebnis bringt souveränen Sieg!
Die derzeit gut aufgelegten Mylauer Damen zeigten beim Heimspiel, dass man nicht so ohne weiteres gewillt ist Punkte zu verschenken und das schon gar nicht auf den eigenen Bahnen. Dies bekamen die Damen des SV Graditz als Gäste in hohem Maße zu spüren! Von Beginn an zeigten die Mylauer Damen ein gutes Niveau, was das erste Starterpaar Elke Wolfring und Angela Schubert mit insgesamt 847 Holz (zu 739) bestätigte. Petra Werner, die das Tagesbestergebnis mit 464 erzielte und Nicole Grimmer (432) = insgesamt 896 Holz (zu 786 ) wollten natürlich dem nicht nachstehen und erhöhten den Vorsprung auf insgesamt 218 Holz! Das Schlusspaar mit Hannelore Hörtsch und Kristina Merkel hatten es nun ziemlich leicht mit insgesamt 810 Holz (zu 805) den Vorsprung zu halten. Das beste Ergebnis der Graditzer Damen erspielte die Sportfrdn. Anne Einert mit 413 Holz!

KSC Reichenbach/Mylau I    :    SV Graditz    2553    :    2330

Einzelergebnisse KSC: Petra Werner 464, Angela Schubert 438, Nicole Grimmer 432, Elke Wolfring 409, Kristina Merkel 407, Hannelore Hörtsch 403


7. Spieltag: Keine Punkte für das 1. Damenteam in Dresden
Einen schwarzen Tag erwischten die Mylauer Damen beim derzeitigen Tabellenletzten in Dresden. Das Resultat war ein eher bescheidenes als lobenswertes Gesamtmannschaftsergebnis und noch dazu das 2. Spiel in der Hinrunde, wo man unter einem Mannschaftsdurchschnitt von unter 400 Holz lag. An der Tatsache änderten auch die von Kristina Merkel erspielte 419 Holz nichts. Die Dresdener Damen zeigten von Beginn an, wer eigentlich als Sieger von den Bahnen gehen wird. Insgesamt gesehen konnte keine der Mylauer Spielerinnen Ihr volles Leistungsvermögen abrufen. Da das Kegeln ein Mannschaftssport ist, war man auch zusammen für dieses Ergebnis verantwortlich und will versuchen, dies beim 1. Rückrundenspiel am 12.12.10 in Zwenkau wieder auszubügeln. Das Tagesbestergebnis erspielte die Sportfrdn. Sylke Krüger vom Dresdener Team mit 443 Holz!

ESV Dresden    :    KSC Reichenbach/Mylau I   2458    :    2346

Einzelergebnisse KSC: Kristina Merkel 419, Petra Werner 407, Nicole Grimmer 404, Angela Schubert 378, Hannelore Hörtsch 378, Elke Wolfring 360


8. Spieltag: Das Mylauer Damenteam in Zwenkau chancenlos!
Eine deutliche Steigerung im 1. Rückrundenspiel in Zwenkau verzeichneten die Mylauer gegenüber dem letzten Hinrundenspiel bei der sehr heimstarken Mannschaft des SV BW Zwenkau. Die Zwenkauer hatten es von Beginn an drauf angelegt, als Sieger die Bahnen zu verlassen und wollten sich für das Hinrundenspiel in Mylau revanchieren, dass das Mylauer Team überlegen mit 2549 : 2346 gewonnen hatte, was bei einer Punktgleichheit am Ende der Saison eine wesentliche Rolle spielt. Elke Wolfring und Kristina Merkel mussten sich mit einem Ergebnis von 794 (zu 850) gleich im ersten Durchgang geschlagen geben. Petra Werner und Nicole Grimmer konnten mit 825 (zu 776) diesen Verlust bis auf einige Holz ausgleichen. Hannelore Hörtsch und Angela Schubert mit einem gemeinsamen Ergebnis von 850 Holz, waren chancenlos gegenüber dem letzten Starterpaar von Zwenkau, die zusammen 926!!! Kegel erspielten. Das Tagesbestergebnis erspielte Ramona Bischoff vom Zwenkauer Team mit bemerkenswerten 482! Holz.

SG Blau-Weiß Zwenkau    :    KSC Reichenbach/Mylau I   2552    :    2469

Einzelergebnisse KSC: Angela Schubert 438, Petra Werner 423, Kristina Merkel 412, Hannelore Hörtsch 412, Nicole Grimmer 402, Elke Wolfring 382


9. Spieltag: Mylauer Frauen mit einem knappen Heimsieg glücklich!
Einen guten Start hatten die Mylauer Frauen der 1. Mannschaft im Heimspiel gegen den punktgleichen SSV Planeta Radebeul zu verzeichnen. Nicht nur die Mylauer, sondern auch die Radebeuler Spielerinnen konnten mit guten bis sehr guten Einzelergebnissen aufwarten. Auf beiden Seiten wurde auf hohem Niveau gespielt, denn alle übertrafen die magische 400-Grenze und es bestand kein Zweifel, beide Mannschaften wollten punkten. Die Mylauer mit Elke Wolfring und Kristina Merkel 857 zu 820 brachten Mylau in Führung. Petra Werner und Nicole Grimmer 856 zu 841 bauten diesen Vorsprung noch etwas aus. Nicht ganz leicht wurde es nun für Hannelore Hörtsch und Angela Schubert, die mit 833 zu 880 zwar beträchtlich an Boden verloren haben, aber doch die Nerven behielten und mit den letzten Kugeln das Spiel mit nur "5" Kegel Vorsprung für Mylau entscheiden konnten! Mylaus beste Spielerin war Kristina Merkel mit 441 Kegel!
Beste Spielerin und Tagesbeste vom Radebeuler Team war Magda Große mit ausgezeichneten 469 Kegel!

KSC Reichenbach/Mylau I    :    SSV Planeta Radebeul   2546    :    2541

Einzelergebnisse KSC: Kristina Merkel 441, Petra Werner 440, Angela Schubert 422, Nicole Grimmer 416, Elke Wolfring 416, Hannelore Hörtsch 411


10. Spieltag: SKV Auerbach I holt zum 1. Mal Punkte beim KSC RC/Mylau!
Auf heimischen Bahnen haben die Mylauer Frauen der 1. Mannschaft, die seit der Spielserie 2002/03 sowohl in der 2. als auch in der 1. Landesliga gegen den SKV Auerbach I Punktspiele absolvieren, trotz eines guten Mannschaftsergebnisses das Spiel verloren! Die Auerbacher Frauen gingen bereits nach dem 1. Starterpaar mit 48 Kegel in Führung (Elke Wolfring 401 zu 434 und Kristina Merkel 441 zu 456). Petra Werner 431 zu 423 und Iris Kögler mit 394 zu 421 erhöhten den Rückstand um weitere 19 Kegel, so dass das Schlusspaar trotz Tagesbestergebnis und einem Seniorenbahnrekord der AK C (Ü 70) mit Hannelore Hörtsch 461 ! zu 432 und Angela Schubert mit 421 zu 415 kaum eine Chance hatten diesen Rückstand aufzuholen.
Die beste Spielerin im Auerbach Team war Silke Schneider mit sehr guten 456 Kegel!

KSC Reichenbach/Mylau I    :    SKV Auerbach I   2549    :    2581

Einzelergebnisse KSC: Hannelore Hörtsch 461, Kristina Merkel 441, Petra Werner 431, Angela Schubert 421, Elke Wolfring 401, Iris Kögler 394


11. Spieltag: Wichtige Punkte in Sörnewitz gelassen!
Revanchiert haben sich die Frauen des SV Motor Sörnewitz für das verlorene Spiel in Mylau und zeigten von Beginn an wer im Rückspiel die Punkte bekommt. Die Mylauer Frauen haben einen "rabenschwarzen" Tag erwischt und erspielten das bisher schlechteste Gesamtergebnis dieser Spielsaison. Fünf von sechs Spielerinnen erreichten nicht die magische "400-Grenze" und blieben somit weit unter ihrem Leistungsvermögen. Während vom Sörnewitzer Team alle sechs Spielerinnen gute Einzelleistungen erbrachten, war es vom Mylauer Team nur Angela Schubert, die mit sehr guten 422 Kegel ihren Leistungsstand erspielte und ihre Gegenspielerin (423) mit nur einem Kegel weniger erreichte. Elke Wolfring lag mit ihrer Gegenspielerin auf gleicher Höhe (beide 394). Ersatzspielerin Elke Wentzsche (351) hatten keine Chance gegen die gut aufspielende Gundrun Naumann vom Sörnewitzer Team, die 407 Kegel spielte. Diesen Rückstand von 56 Kegel konnten auch Petra Werner (397) und Iris Kögler (393) nicht ausgleichen und erhöhten ihn auf 78 Kegel. Auch Hannelore Hörtsch (381), die gegen die bestaufspielende Sörnewitzerin Andrea Remde (436) keine Chance hatte Boden gutzumachen, verschenkte nochmals 55 Kegel und erhöhte somit den Rückstand auf insgesamt 134 Kegel. Im nächsten und drittletzten Spiel der Saison am 27.02.2011auf heimischen Bahnen gegen das stark aufspielende Team vom Hohnstädter SV sollte man punkten, ansonsten könnte der schon fast sicher geglaubte Klassenerhalt ins Wanken geraten!

SV Motor Sörnewitz    :    KSC Reichenbach/Mylau I   2472    :    2338

Einzelergebnisse KSC: Angela Schubert 422, Petra Werner 397, Elke Wolfring 394, Iris Kögler 393, Hannelore Hörtsch 381, Elke Wentzsche (Ersatz) 351


12. Spieltag: Mylauer Frauen gewinnen Heimspiel gegen den Hohnstädter SV!
Im Heimspiel konnten die Mylauer Frauen gegen den leistungsstarken Hohnstädter SV wichtige Punkte einfahren. Mit guten bis sehr guten Einzelergebnissen hatte Mylau von Beginn an die Führung und baute diese im weiteren Verlauf aus und konnte als Mannschaft überzeugen, obwohl die Hohnstädter Frauen ebenfalls mit einem guten Mannschaftsergebnis aufwarten konnten. Der 1. Durchgang mit Elke Wolfring 408 (zu 429) und Kristina Merkel mit sehr guten 456 (zu 446) brachten Mylau knapp in Führung. Petra Werner, die mit 462! das Tagesbestergebnis erzielte , erhöhte diese Führung gegen Christin Sallie 392, um weitere 70 Kegel. Zum 2.x in dieser Saison fungierte Melanie Richter als Ersatzspielerin und zeigte mit 395 Kegel ein gutes Ergebnis. Das letzte Starterpaar mit Hannelore Hörtsch 397 (zu 376) und Angela Schubert mit 403 (zu 394) schöpften zwar beide nicht ihr volles Leistungsvermögen aus, aber behielten die Gegenspielerinnen im Auge und so reichte es am Ende zu einem doch sicheren Sieg! Bei noch einem Auswärts- und einem Heimspiel sollten die Mylauer Frauen mindestens noch einmal punkten! Beste Spielerin vom Hohnstädter Team war Julia Lange mit sehr guten 446 Kegel!

KSC Reichenbach/Mylau I    :    Hohnstädter SV   2521    :    2462

Einzelergebnisse KSC: Petra Werner 462 Tagesbeste, Kristina Merkel 456, Elke Wolfring 408, Angela Schubert 403, Hannelore Hörtsch 397, Melanie Richter (Ersatz) 395


13. Spieltag: Trotz guter Einzelergebnisse bleiben die Punkte in Graditz liegen!
Noch haben die Frauen der 1. Mylauer Mannschaft die Zitterpartie um den Klassenerhalt nicht überstanden! Nach dem neuesten Tabellenstand liegen 5 von 8 Mannschaften punktgleich auf den Plätzen 4-8 mit je 12 : 14 Pkt. Seit Mylau in der LL mitmischt, gab es diese vergleichbare Punktgleichheit noch nie. Bis zum letzten Spiel ist hier noch offen, wer denn nun in der nächsten Saison in der 2. LL seine Spiele bestreiten wird. Trotz guter Einzelergebnisse und einem Gesamtergebnis von 2508 Kegel : 2603 ! hatten die Mylauer das Nachsehen, was sich bereits von Beginn an abzeichnete. Die Graditzer Frauen gingen schon im 1. Durchgang mit 432 und 446 Kegel gegen Elke Wolfring (391) und Kristina Merkel (437/Teambestergebnis) in Führung. Der 2.Durchgang mit Ergebnissen wie 447 und 443 seitens der Graditzer baute diese Führung gegen Petra Werner (423) und Iris Kögler (414) bis auf 103 Kegel aus! Hannelore Hörtsch (428) und Angela Schubert (415) zu 423 und 412 gegen Graditz konnten zwar wenige Kegel gutmachen, aber eine Chance auf einen noch möglichen Sieg stand auch hier zu keiner Zeit im Raum. Im letzten Spiel auf den eigenen Bahnen gegen den punktgleichen ESV Dresden sollten die Mylauer Frauen ihren Heimvorteil unbedingt voll ausspielen, denn das Hinspiel in Dresden hatte man verloren! Bestes Einzelergebnis im Graditzer Team erspielte Anne Einert mit 447 Kegel!

SV Graditz    :    KSC Reichenbach/Mylau I    2603    :    2508

Einzelergebnisse KSC: Kristina Merkel 437, Hannelore Hörtsch 428, Petra Werner 423, Angela Schubert 415, Iris Friedrich 414, Elke Wolfring 391


14. Spieltag: Mylauer Frauen machen im letzten Spiel den Klassenerhalt aus "eigener" Kraft perfekt!
Mit einem deutlichen Sieg über den punktgleichen ESV Dresden auf den eigenen Bahnen, ist es den Mylauer Frauen souverän gelungen mit dem 4. Tabellenplatz die Spielsaison zu beenden. Die Mylauer Frauen wussten, wollte man die 4. Saison in Folge in Sachsens höchster Spielklasse spielen, muss man mit einem Sieg von den Bahnen gehen! Wenn auch nach dem ersten Starterpaar mit Elke Wolfring (429) zu 419 und Kristina Merkel (419) zu 439 die Gäste mit 10 Kegel in Führung gingen, so stellten Petra Werner (436) zu 359 und Iris Kögler (431) zu 399 die Weichen mit großen Abstand auf Sieg. Hannelore Hörtsch, die mit 455 ! Kegel zu 438 das Tagesbestergebnis erspielte und Angela Schubert mit 418 zu 421 nur ein paar bedeutungslose Kegel verschenkte, brachten den Sieg mühelos unter Dach und Fach. Beste Spielerin aus dem Dresdener Team war Martina Biebach mit 439!

KSC Reichenbach/Mylau I    :    ESV Dresden    2588    :    2475

Einzelergebnisse KSC: Hannelore Hörtsch 455, Petra Werner 436, Iris Kögler 431, Elke Wolfring 429, Kristina Merkel 419, Angela Schubert 418